Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Стало известно, как отреставрированная библиотека имени Каверина выглядит изнутри

Пять лет и 109 миллионов - Каверинка готова

«Бродилку» по Пскову придумали городские библиотеки

«Бродилку» по Пскову придумали городские библиотеки
11:33, 15 сентября 2020, ПАИ
https://informpskov.ru/news/334059.html



Псковские библиотекари опубликовали аудиокнигу «Библиотечный путеводитель по Пскову», который Централизованная библиотечная система Пскова создала за время самоизоляции. Об этом Псковскому агентству информации сообщили в Псковской городской библиотеке.

Напомним, во время карантина, когда все городские библиотеки Пскова были закрыты на замок, псковские библиотекари создали «необычайную бродилку по городу» – новый путеводитель, привязанный к 11 муниципальным библиотекам.



В аннотации к изданию сообщается, что «Необычайный библиотечный путеводитель по Пскову» задумывался как пародия на серьёзные путеводители и библиотечная шалость».

«Псковским библиотекарям просто хотелось порезвиться и создать своего рода шутливую карту псковского «метро», в которой вместо станций – городские библиотеки, - отмечают авторы. - Но когда библиотекари, посмеиваясь, но с присущей им добросовестностью взялись за дело, то у них получился настоящий путеводитель, только библиоцентричный. В нём каждая библиотека – сама по себе достопримечательность и центр мироздания, вокруг которого вращаются памятники истории и архитектуры, именитые псковичи, а также всевозможные артефакты, о которых не принято упоминать в серьёзных справочниках, но которые создают физиономию и характер гения места. И конечно, это книжка о том, как хорошо уметь читать и сколько всего можно «вычитать» в родном городе, если читать между строк».

В аудиоверсии путеводителя закадровый текст читает заслуженный артист России Сергей Попков. Печатная версия издания ещё находится в работе.

Книгу о Спегальском представил на Пушкинских чтениях директор Исаакиевского собора

Как главная городская библиотека Пскова оказалась у параши

Справочник «Псковские даты 2021» представила областная библиотека

Выставка «Пскович темнобородый» открылась в интернете

Атмосферное чудо: псковские храмы ЮНЕСКО глазами Александра Потресова

Презентация русскоязычного издания книги Ларри Котрена "Отверженный провидец" состоялась в Изборске

Первое мероприятие прошло в стенах Изборской крепости после снятия ограничений
16:50, 14 июля 2020, ПАИ

Фото: Дарья Хваткова.Фото: Дарья Хваткова.

14 июля в Изборской крепости состоялась презентация уникального русскоязычного издания биографии псковского архитектора Юрия Спегальского «Отверженный провидец». Автор книги – русист из Южной Австралии Ларри Котрен. Книгу презентовал научный редактор издания, директор музея-памятника «Исаакиевский собор» Юрий Мудров, передаёт корреспондент Псковского агентства информации.

«Книга получилась очень емкая, огромный труд проделал автор, и мы его высоко ценим. Большую работу проделали и его русские помощники, - отметил Юрий Мудров. - Взгляд со стороны очень важен. И это пакт не пессимизма, а надежды на то, что Псков жил, жив и будет жить. И его архитектурная среда, его памятники будут сохраняться. Я считаю, что эта книга – большой вклад в историю архитектуры, историю искусства и историю отечества».

Фото: Дарья Хваткова.Фото: Дарья Хваткова.

Над изданием работала в том числе и большая псковская команда. Над переводом трудилась кандидат филологических наук Людмила Дудченко, ответственным редактором стала председатель регионального отделения ВООПИиК Ирина Голубева.

Ирина Голубева зачитала обращение к участникам презентации от автора, который не смог приехать из-за пандемии.

«Я горжусь тем, что моя биография Юрия Павловича Спегальского издана в России. У меня была одна цель: представить читателям как можно более полную и аккуратную биографию. Я старался понять эпоху, личную и творческую жизнь Спегальского. Я написал ту биографию, которую я нашёл в документах и воспоминаниях», - подчеркнул автор.

Ларри Котрен – русист, интересующийся русским языком и культурой. Он бывал и в Пскове. «Он приехал в Псков и влюбился. Такое бывает», - отметил Юрий Мудров.

Фото: Дарья Хваткова.Фото: Дарья Хваткова.

Презентация книги именно на псковской земле имела большое значение для автора, крещенного в деревне Малы Печорского района. Сам австралийский автор признавался, что предпочитает читать эту книгу в русском варианте, а не в английском.

Директор Изборского музея-заповедника Наталия Дубровская заметила, что презентация труда о Спегальском – первое мероприятие в стенах крепости и музея после перерыва. «Мы очень волновались, ждали этой встречи. В нынешней ситуации для музеев было тяжело оставаться взаперти. Мы привыкли, что Псков и Изборск известны и открыты всему миру, - сказала руководитель учреждения. - Для Изборского музея презентация этого труда – это историческое событие».



Источник: https://informpskov.ru/news/328883.html