12.09.2003 09:42 ПЛН, Псков
В свет вышел фотоальбом «Любуюсь Псковом» на русском и английском языках о городе Пскове, его истории и современности, о памятных местах и заповедных уголках древнего города. Об этом корреспонденту Псковской Ленты Новостей сообщили в пресс-службе администрации города Пскова.
На фотографиях запечатлен Псков древний, самобытный, но в то же время вечно юный и постоянно развивающийся. В фотоальбоме отражены самые различные стороны жизни и современного города: промышленность, образование, здравоохранение, культура, спорт, туризм, партнерские связи, а также добрые традиции и новые достижения.
Фотоальбом является подарком гостям на память о Пскове. Как отметил в своем обращении к читателям мэр Пскова Михаил Хоронен, «это дань уважения и признания в любви к родному городу, в котором мы живем. И, поверьте, он этого достоин. Он заслужил это искреннее признание своей многовековой историей, которая насчитывает свыше одиннадцати столетий. За одиннадцать веков Псков прошел бурный и сложный путь: воевал и строился, отстаивал независимость и созидал, торговал и вдохновлял на создание уникальных творений. Его исторический путь не опишешь и во многих томах, но пусть фотоальбом под символическим названием «Любуюсь Псковом» станет своеобразным приглашением к знакомству с нашим древним городом. Перелистав его страницы, Вы соприкоснетесь с миром прекрасного, окунетесь в глубину веков. Перед Вами откроются удивительные страницы многовековой псковской истории. Вас ожидает увлекательное путешествие по историческим и памятным местам Пскова».
Фотоальбом подготовлен к изданию администрацией города Пскова. Главный редактор издания - Е.П. Матвеев, перевод - Т. Рыжовой. В подготовке фотоальбома приняли участие историки, научные сотрудники, краеведы, дизайнеры и художники, комитеты и подразделения городской администрации. Отпечатан альбом в Псковской областной типографии.
Источник: http://pln-pskov.ru/news/11485.html
